Remove unused boost or boost subpackages from CmakeLists.txt

Andrii Verbytskyirequested to merge
averbyts/athena:remove_unused_boost into 23.0

Remove unused boost or boost subpackages from CmakeLists.txt

@akraszna

P.S. The first build might fail because some nonobvious dependencies, but hopefully this will not happen.

Merge request reports