Fix logic in the RingerRefex for build rings with noise condition

MR to fix logic to build rings considering sigma-noise thresholds of each cell. Discussions in ATR-26837 . ping: @damazio , @martindl , @isilvafe