turning off VjTE chains in HLT reprocessing (needed for ATR-28063)

Agnieszka Ewa Ogrodnikrequested to merge
asmaga/athena:23.0-HIMenuUpdate into 23.0

Chains that run MB tracking at HLT and with VjTE at L1 turned off in HLT reprocessing. Also includes fix to ATR-28068

Tagging @jkremer @sshaw @tamartin

Merge request reports