Optimising HLTCalo Cluster FS building.

Just flagging the filled container as full, to avoid unnecessary checks about order and completeness (FS is, by construction, full and ordered in HLTCalo).