DataQualityInterfaces+DataQualityUtils: Thread-safety checker warnings.

Declare more classes as not thread-safe, to avoid (disabled by default) warnings about calls to unchecked code.