Remove the linkage to boost libraries in case only header-only components are used

Andrii Verbytskyirequested to merge
averbyts/athena:drop_boost_libraries into main

Remove the linkage to boost libraries in case only header-only components are used

Experimental MR. @akraszna

Merge request reports