Reduce printout of InDetBeamSpotVertex

Guennadi Borissovrequested to merge
borisov/athena:bs_fit_printout into main

Minor changes to the InDetBeamSpotFinder package to reduce the printout in the log files.

Merge request reports