Improved example of how to make FPGASim wrappers

This small MR improves documentation/example showing how to provide the wrapper file name argument. In addtion the default has some reasonable default.

Tagging @jahreda