MUON5 derivation add photon slimming, remove obsolete muon content, add...

This MR adds the IsoCloseByAlgsCfg to the algorithm and populates the previously empty variables in the common muon derivation content. It also schedules the thinning tool for photons which were earlier missing their calo clusters. Further, it removes the topoetconecoreConeSCEnergyCorrection variable from expected output, as it is not available in the aux store when running.