Generators: add Barnard cluster (Dresden) to SherpaTarCreator

Erik Bachmannrequested to merge
ebachman_sherpaTarCreator_hardwareConfig into main

added hardware config for new SLURM cluster 'Barnard' in Dresden to SherpaTarCreator

CC @ewelina @fsiegert

Merge request reports