Fix HI btagging configuration

Sebastian Tapia Arayarequested to merge
stapiaar/athena:fix_btagg_HI into main

correct configuration of btagging for Heavy-Ions reconstruction modes

Fix ATLASRECTS-7780

Merge request reports