InDetRecExample: Update for removal of egamma factories.

Fix several q-tests not yet using CA (by removing functionality from RecExCommon, but we don't really care about that).