main-cleanup-PixelConditionsData

Shaun Roerequested to merge
sroe/athena:main-cleanup-PixelConditionsData into main

Following up on !68705 (merged), remove the (now unused) methods of PixelModuleData, and remaining references to them.

Merge request reports