Migrate the EventInfoRead/Write tests in AthenaPoolTests to CA

Walter Lamplrequested to merge
wlampl/athena:EITestCI into main

Migrate the EventInfoRead/Write tests in AthenaPoolTests to CA

The reference files are quite different b/c of the different Message formatting and the old version pulled in much more geometry than needed.

Merge request reports