RecExOnline: remove legacy configuration
Delete job options that reference the non-existent RecExCommon configuration.
Relates to ATLASRECTS-7896. cc @shahzad @smwang
Edited by Frank Winklmeier
Delete job options that reference the non-existent RecExCommon configuration.
Relates to ATLASRECTS-7896. cc @shahzad @smwang