PyUtils: delete unused MetaReaderPeekerFull

Frank Winklmeierrequested to merge
fwinkl/athena:metafull into 24.0

Delete the unused MetaReaderPeekerFull class.

Requires !69596 (merged).

cc @sanchezj

Edited by Frank Winklmeier

Merge request reports