athena: unify legacy/CA interactive prompt

Refactor the code required to configure the interactive prompt into the Interactive.py (formerly ShellEscapes.py) module and invoke it from athena and ComponentAccumulator.

cc @ssnyder @wlampl @delsart