Fix clang 18 compilation in Run2ToRun3TrigNavConverterV2. Not sure why this lambda is not liked by the compiler, but now I just made the captures and arguments more explicit 🤷 .
This could in principle go to main directly, but as it is trigger, I rather opened it in 24.0.