Work around cppyy.std.string repr() change

Marcin Nowakrequested to merge
mnowak/athena:Dumpers.fix.cppyy into main

Cppyy 3.1.2 adds 'p' prefix in repr(cppyy.std.string) and confuses log comparizon

Merge request reports