Fixes for LAr DT monitoring. Including: fixing bug in assignment of detector...

Fixes for LAr DT monitoring. Including: fixing bug in assignment of detector and layer name, adding DT timing plot for different selections