fix AthGeneration issues with jetcontext

Pierre Antoine Delsartrequested to merge
delsart/athena:jetContextAthGenFix into main

Some AthGeneration jobs config fails due to recent changes in Jet context.

This MR provides a fix.

Merge request reports