LArBadChannel dumper: Use std::format
Use C++20 std::format to format the text output produced by LArBadChannelDumper.
- use Gaudi::Property<...> to eliminate the constructor
Use C++20 std::format to format the text output produced by LArBadChannelDumper.