Added CA ZdcNtuple script

The ZdcNtuple job options is still based on legacy config https://gitlab.cern.ch/atlas/athena/-/blob/24.0/ForwardDetectors/ZDC/ZdcNtuple/share/ZdcNtuple_jobOptions.py?ref_type=heads

Trying to introduce here some CA script to replace it.

Currently crashing with

LVL1ConfigSvc                                       ERROR Connection on "TRIGGERDBDEV1_I8" cannot be established ( CORAL : "ConnectionPool::getSessionFromNewConnection" from "CORAL/Services/ConnectionService" )
ServiceManager                                      ERROR Unable to initialize Service: LVL1ConfigSvc

As it's already better than nothing, I'm pushing this already.

@clantz @mhouseng if you can point at some relevant AOD input file, it would be helpful to set this up. Thanks