LeptonTaggers: add back pflow jets and b-tagging information
This MR adds back the PFlow jets and BTagging object to MUON5 which have been removed in !68782 (merged) . It turned out that for some studies involving b-jet enriched topologies, these are needed and have been too enthusiastically removed.