FPGATrackSim add clustering flag

Jahred Adelmanrequested to merge
jahreda/athena:FPGATrackSim-Clustering into main

Add flags to turn on/off clustering, tagging @tbold @psundara @jaoliver @acamplan and @brosser

Edited by Jahred Adelman

Merge request reports