FTAG Derivation: move stuff to base content and add taus for ftag2

Add tau lepton to FTAG 2 derivations and start moving common code for FTAG1 and FTAG2 to the FtagBase

Tagging: @pbokan @dguest @fdibello @lshi @ligang @bdong