MuonDigitContainer - Tidy up of the digit constructors & introduce second time of arrival into the RpcDigit
- Simplify the constructors by in-place initialization of the member variables
- Introduce second time of arrival to model the BI-RPC digits in a transient EDM (Tagging @pnswallow