Improve documention of usage of pflow pull_015 cuts.

@jdandoy found part of the particle flow code logic counter intuitive to understand.

This MR adds several additional code comments which will hopefully clarify the situation for future readers of the source code.