Update fit for jet trigger efficiency DQ Flags

Adding maximum x range so that the fitting procedure that determines threshold and plateau values for DQ flag assignment fits better. Also updated thresholds to be tuned for muon reference selection. Removed all legacy trigger related code snippets. Renamed histograms to be just trigger name, so it is easier to sort the different triggers while looking at the web display.