EventSelectorAthenaPool: modernize code
Use extends
formalism for AthenaPoolAddressProviderSvc
and
CondProxyProvider
so all relevant interfaces can be retrieved via
SmartIFs. Also apply some general code cleanups, i.e. do not call
service base class init/finalize as that is redundant.