Use Gaudi::Property for TRT_DriftFunctionTool

Thomas Streblerrequested to merge
tstreble/athena:Gaudi_TRT_DriftFunctionTool into main

Also clean up a few unused properties

Edited by Thomas Strebler

Merge request reports