TriggerMenuMT: Reorganise muon trigger track name retrieval
Make sure we are making use of the getIDTracks function in the muon config to have all the names in one place. This MR is to resolve JIRA ticket ATR-29658.
Make sure we are making use of the getIDTracks function in the muon config to have all the names in one place. This MR is to resolve JIRA ticket ATR-29658.