Don't fill ZdcNtuple for RPD or ZDC if a decoding error is detected

This is simply protecting the ZdcNtuple from filling data if a decoding error is detected, either for ZDC or RPD.