update ut derivation input

BinBin Dongrequested to merge
bdong/athena:update-ut-input into main

update the derivation input for btagging tool unit tests

Merge request reports