Update IDPVM fixed reference for Run 3 data

Thomas Streblerrequested to merge
tstreble-24.0-patch-91fa into 24.0

Follow up to !75080 (merged), introducing fixed references now that they are available

FYI @esampson

Merge request reports