InDetTrackPerfMon+ZdcAnalysis+FPGATrackSimHough: fixed clang warnings

Vakhtang Tsulaiarequested to merge
tsulaia/athena:main-clang into main

Missing override keyword, unused private data members, and inconsistent use of class and struct

Edited by Vakhtang Tsulaia

Merge request reports