HltEventLoopMgr: fix race condition during stop

Frank Winklmeierrequested to merge
cherry-pick-17cad1ef into 24.0

Cherry-pick of fix from main. No code review needed.

See merge request !75801 (merged).

Relates to ATR-30102.

Merge request reports