Adding jJ5, jJ10 + new UPC jet items and chains, ATR-30533

Agnieszka Ewa Ogrodnikrequested to merge
asmaga/athena:24.0-newUPCJetItems into 24.0

As requested in ATR-30533, new L1 items and HLT chains are added to be used to trigger on UPC jets (strategy based on jTE not efficient)

tagging @kciesla @lidiaz @gipezzul @tnobe @cmerlass

Merge request reports