Draft: Rearrange EFTracking FPGA passthrough pass
This MR re-arranges the structure of the EFTracking FPGA Passthrough Pass in the reconstruction chain.
Major changes:
- Create a separate tracking pass for FPGA integration. Currently, it only focuses on the Passthrough kernel.
- (WIP) Fix measurement link for FPGA Spacepoint and Cluster container creation.
- (WIP) Establish connection to ACTS seeding and tracking findings.
Minor:
- Avoid magic numbers in the code.
- Pass measurement index through the kernel.
This package is a standalone WIP; this MR will not affect production and validation workflow.