AGDDKernel: fix return by value cppcheck defect

Frank Winklmeierrequested to merge
fwinkl/athena:fwinkl_20241128T161657 into main

Relates to !75950 (merged). cc @sroe

Edited by Frank Winklmeier

Merge request reports