This change to the logic of the ComboHypo is not expected to change the behaviour of any existing chains.
It is being put in to support zero-multiplicity chains and niche use cases following from this.
cc @ksugizak, @fpastore