Muon - Temporarily disable R4 calibration tests
The proper fix of the tests wil arrive with !76749. But that's not yet finished. To resurrect the CI, let's disable the tests for the moment
Tagging: @maharris, @tadej, @fwinkl
Targets ATLASRECTS-8145