Stop renounce of inputs to L1Calo monitoring, to fix ATR-30735
We ultimately want to stop renouncing inputs in L1Calo monitoring, but this will require the HLT deserializer+edmcreator (aka 'gapfiller') to be properly declaring its outputs to the scheduler. So further commits to this MR or elsewhere will probably be needed ....