Update JpsiXPlusDisplaced for BPHY25

Xin Chenrequested to merge
xchen/athena:mytopic_main into main

Updated JpsiXPlusDisplaced.* files to include the option for Jpsi+V0 mass constraint (e.g. for Lambdab0) in the job config.

Merge request reports