MuonGeoModelTestR4: Increase test timeout.

Scott Snyderrequested to merge
ssnyder/athena:timeout.MuonGeoModelTestR4-20250207 into main

Test has been timing out in dbg build.

Merge request reports