Use default Run 3 conditions tag more widely #1

Thomas Streblerrequested to merge
tstreble/athena:Run3_Cond_1 into 24.0

Covers packages CaloCondPhysAlgs + DumpGeo + MuonGeoModelTest + MuonGeoModelTestR4 + FlavourTaggingTests

Merge request reports