Update HLT GNTau score monitoring range
The current version of the HLT GNTau algorithm under test uses the PTau probability as the output score, so we can restrict the trigger monitoring plots to the [0, 1] range.
The current version of the HLT GNTau algorithm under test uses the PTau probability as the output score, so we can restrict the trigger monitoring plots to the [0, 1] range.