Renaming hepmc files produced by the transform to end in .hepmc

Simple patch following the first production test to make sure that the hepmc files produced in the production system have file names that end in .hepmc after unpacking. Tested locally, seems to do the job.

FYI @ewelina