MuonReadoutGeometryConversion - set the station transform as it was missing

Leonardo Monacorequested to merge
lmonaco/athena:MdtRegionDefiner into main

I set the station transform in the Muon Readout Geometry Conversion algorithm, as it was missing causing issues when running HLT with phase2 geometry.

Targets: ATR-30883

Edited by Leonardo Monaco

Merge request reports