Re-introduce the doDataScouting method into muCalStreamerTool

Zhen Yanrequested to merge
zyan/athena:dataScouting2025 into 24.0

I re-introduced the doDataScouting method into muCalStreamerTool following Frank's suggestion in the JIRA ticket ATR-30979.

Edited by Frank Winklmeier

Merge request reports